瓊瑤女主——媽媽





介紹完堪比清秀佳人的兒子，現在介紹上了年紀，還是當得上瓊瑤女主的媽媽。

大家看了這張十二年前的留影，心裏或許會興起一陣好奇心，上一代與下一代攏水噹噹，那麽薇亦柔止也是大美人嘍？莫急莫急，是隔代遺傳啦！

「傾國傾城」的基因沒傳到我身上。

如同兒子的混血基因是寫現代言情的靈感，而寫古代美女的靈感卻來自母親，說上一輩人的氣質與衆不同，極適合拿來寫繡花的大家閨秀，並非言過其實。

説到寫小説，首先要感謝媽媽助我成長，因爲她愛看書，才動念寫書給她看。再者，要感謝她這麽愛我，何其有幸，在現實人生中，能夠經歷到這樣的母愛，在我還沒付出之前，她就先愛了我。

媽媽！我想念妳，如同天空飄了很遠的雲，尚未消逸。

風吹了很久，尚猶不止；山澗斷絕時，亦有連綿。

我們愛，因爲她先愛我們。——《約翰一書》4:19


　母親與寫作的關係，請參閲︰《母親節禮物︰從一桶馬糞説起》

這個網誌中的熱門文章

手嶌葵 | 烏俄戰時的療癒歌聲

圖片
在這戰火連天的時局中，我選譯了一首語氣溫柔悲涼的日語歌，那就是『地海戰記』的主題曲︰【 テルーの唄 】，請點連結聆聽。此曲爲谷山浩子作曲，宮崎吾朗作詞，手嶌葵主唱。具有療癒性的溫柔歌聲，道出了戰爭的無奈與人們對和平的渴望，配合著悲傷的旋律，聞之令人鼻酸。在這戰爭困惑著所有的人的時刻，特意將此歌翻譯成中文，以中日對照的方式，另附發音（粗體字），讓大家或吟唱或聆聽，來欣賞這首『瑟魯之歌』。這支影片特別的地方是，還另附電影原唱，熟悉這部動漫的人，對谷山浩子的歌聲，一定不陌生。 人們雖然並肩行走著，卻全然無話可説，該把心比喻爲何？這顆獨自前往的決心，該把心比喻爲何？有著孤獨一人的寂寞 這首歌吟詠的是戰士的孤獨，前往赴死的決心，是一種孤獨，死亡也只能獨自一人來完成。縱使人們並肩走在蟲聲低鳴的草原上，在將士齊聚的殺戮戰塲上，並肩作戰，然而，黃泉路上無人相伴，而是絕對的孤寂。 夕闇迫る雲の上　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　yuyami semaru kumo no ue　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在近黃昏的雲層上 いつも一羽で飛んでいる　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　itsumo ichiwa de tonde iru　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　總是孤單地飛翔著一隻老鷹 鷹はきっと悲しかろう　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　taka wa kitto kanashikarou　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鷹一定很悲傷吧 音も途絶えた　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　hotomo totaeta　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在音塵消絕的風中 風の中空を掴んだその翼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kase no naka sora o tsukanda sono tsubasa　　　　　　　　　　　　　　天空攫住牠的雙翼 休めることはできなくて　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　yasumeru koto wa dekinakute　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　讓牠無法休息 心を何にたとえよう　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kokoro o nani ni tatoeyou　　　　　　　　　　　　　　　　...
閱讀完整內容

永遠無法履行的婚約

圖片
話説丹麥公主達格瑪（Dagmar of Denmark）晚景淒涼，愛子尼古拉斯二世全家慘遭布爾什維克殺害，她自己在英國太后的幫助之下，逃離了動蕩不安的俄羅斯，幸免於難，後來卻也成爲尋找安娜塔西亞（Anastasia）的那位可憐祖母。 然而，達格瑪在少女時代，還有一段令人落淚的淒美故事。 1864年十六歲的達格瑪與俄羅斯皇儲尼古拉斯陷入熱戀，雙方家長很快地為他們簽下了婚約，沙皇送給未來兒媳婦價值連城的珠寶與一百五十萬盧布的聘金（當時一盧布可換四法郎），這個數字即便在今天也是個天文數字。 不久之後，不幸的事情發生了，尼古拉斯在前往佛羅倫斯的途中，感染了腦炎，病篤之際，沙皇緊急發出電報，要求達格瑪前往尼斯與皇儲見最後一面。 尼古拉斯深愛達格瑪，即便心中萬般不捨，誰也無法阻止死亡的到來。臨終前説出最後的牽掛，留下一個遺願︰希望他的弟弟——未來的沙皇亞歷山大三世，迎娶達格瑪爲妻…… 達格瑪深愛著未婚夫，在皇儲斷氣的那一刻，她以爲她一生的幸福與似錦的前程，就這樣被病魔給奪走了。 達格瑪在傷心欲絕之下，原本是不可能答應嫁給亞歷山大的。 不知此時沙皇心中是不是想著，價值連城的珠寶豈能白白送人？還是另一件事情讓他操心難安︰當時亞歷山大深愛著皇后身邊的一位仕女（lady-in-waiting），意外升格為皇儲的他，與這樣出身的女人婚配，完全是不合法的。 【注釋】此女為︰Maria Elimova Meshcherskaya 皇儲的婚事正讓沙皇大感到頭疼時，皇后帶著那個女官前往巴黎，沙皇便趁機將兒子送往哥本哈根。亞歷山大向達格瑪求婚時，卻很誠實地表明自己心中所愛另有其人。 她並不介意，剛好，她也是愛著他人。 不知是被皇儲的誠意所感動，達格瑪居然坦然接受了皇儲的求婚，婚禮於1866年冬天在冬宮舉行。 這時奇蹟出現了，一場看似勉爲其難的結合，兩人婚後卻是異常幸福，是政治聯姻中極少見的、幸運的一對。亞歷山大沒有到處拈花惹草，一生忠於妻子，從這張照片可以看出，達格瑪的臉蛋露出一種甜美的小確幸。 大革命期間，達格瑪被迫逃離聖彼得堡，先是流亡英國，隨後回到故鄉丹麥，最終終老於斯。直到2006年，在丹麥女王瑪格麗特二世與俄羅斯總統普丁的協調之下，達格瑪的棺木才得以回到俄羅斯，安葬在她所深愛的亞歷山大三世身旁。 《 永遠無法履行的婚約 》—來自薇亦柔止發佈於薇亦柔止的沙龍 
閱讀完整內容

兒子正在練習的小提琴名曲

圖片
  兒子在學校學了兩年多的小提琴（因疫情學校關門而中斷一年），升八年級之後，開始拉一些名曲，在這裏做一個總整理。這些影片並非兒子所演奏，而是爲了幫助兒子練習而找到的錄音。方格子有釘文功能，將來會陸續加入。 2023/24學年︰ 1. Rieding: Violin Concerto in B Minor Op. 35 (I. Mov) Allegro Moderato https://www.youtube.com/watch?v=WJ0eV1D6N8w&t=194s 2. Rieding: Violin Concerto in B Minor Op. 35 (III. Mov) Allegro Moderato https://www.youtube.com/watch?v=MNRRgRBX_dA 3. Pacelbel: Canon in D Major https://www.youtube.com/watch?v=ftxC5dNr7QU 4. Vivaldi: Violin Concerto in G major, RV 310 (Slow Practice) https://www.youtube.com/watch?v=CWgDIsyoOgE 5. Rieding: Concertino op. 21 in a-Minor in Hungarian Style for violin + piano https://www.youtube.com/watch?v=CpsUOlYurlk 6.長月燼明主題曲《黑月光》︰ https://www.youtube.com/watch?v=rCo4gEgEHm0 7. What a youth，電影《殉情記》主題曲: https://www.youtube.com/watch?v=ZhBs027a-g8 2024/25學年︰ 1. Rieding: Concertino op. 25 in D major for violin + piano https://www.youtube.com/watch?v=ztoODKm0oyU 2. Vivaldi: Concerto in a minor op. 3 RV 356 https://www.youtube.com/watch?v=MF5BKlm0u...
閱讀完整內容